Permis de travail (zezwolenie) ou Contrat de travail?
Connaissez vous la différence?


Jeudi 10 Septembre 2020
It is necessary to choose a visual aid that is appropriate for the material and audience.
D'après notre longue expérience professionnel avec les plusieurs pays européen, et nord africain, nous avons constaté, que pour ce qui concerne les documents fournis, par les administrations européennes, diffèrent d'un pays à un autre.


Depuis pratiquement 5 ans, que nous travaillons avec le Maroc, nous avons aussi constaté, que les documents les plus notoires et connus, sont Les contrats de travails.

Pour toutes les personnes qui veulent aller faire leur vie que ce soit en europe, ou quelque part ailleurs dans le monde, le mots qu'on entends souvent sur leurs lèvres c'est (Contrat de Travail).

Aujourdhuit, Nous avons des conventions avec plusieurs entreprises en Pologne. La Pologne, Ou la république de Polognea (en polonais : Polska) , est un État d'Europe centrale, frontalier avec l'Allemagne à l'ouest, la Tchéquie au sud-ouest, la Slovaquie au sud, l'Ukraine à l'est-sud-est et la Biélorussie à l'est-nord-est, enfin la Lituanie et l'enclave russe de Kaliningrad au nord-est.

Un traité d'adhésion, qui est la base juridique pour l'adhésion des pays d'Europe centrale et méridionale à l'Union européenne a été signé le 16 avril 2003 à Athènes. Le 1er mai 2004 la Pologne est devenue membre à part entière de l'Union européenne.


Les lois de l'embauche et du travail dans ce pays d'Europe centrale, sont un petit peu différentes, par rapport aux autre pays d'Europe comme la république tchèque, ou la France, qui elle délivre une promesse de travail.

Comme c'est un état fédéral, les lois aussi différent entre une province et une autre.

Pour les candidats étrangers, qui veulent immigrer, et travailler en pologne, la plupart des provinces, délivrent des permis de travail, via des administration spécialisé. Dans ce permis de travail, figure, le nom de l'entreprise qui embauche, le poste de travail, le salaire et toute les informations nécessaires, pour une demande de visa.


Une fois le visa obtenu, le demandeur arrive sur les terre polonaise, et qu'il rencontre l'employeur, se fera la signature du contrat de travail. Selon les lois de ce pays,le contrat du travail, ne se signe que sur ses terre. Et le seul document valable a l'étranger pour la demande d'un visa de travail est bien le permis de travail, intitulé Zezwolenie en polonais.